Interview With Kishani Jayasinghe (She Sangs Danno Budunge Song As A Opera)

okafkda nqÿkaf.a .S;h Tfmrd ffY,sfhka .ehQ lsIdKs udoHhg oelajQ woyia 

lsIdKs chisxy” kue;s weh hqfrdamfha isák Tfmrd ix.S;h riú¢k iïNdjH risl iudchg wuq;a;shl fkdfõ' Y%S ,dxflah iudcfha isák ix.S;fha Wiia rih fidhd hk fma%la‍Ilhkag o weh wuq;a;shl fkdúh yelsh' kuq;a" iuia; Y%S ,dxflah iudchg kï" weh wuq;a;shls' Y%S ,dxlSh iudcfha iudc fjí wvú mßyrKh lrk msßi iy iudcfha fjfik wfkl=;a fndfyda fokd wo fï lsIdKs .ek fnfyúka l;dny lrkafka miq.shod ieurE 68 jeks ksoyia Èk iure Wf<f,a § okafkda nqÿkaf.a” .S;h weh i;= WÉp iajrfhka" ke;fyd;a úYaj ix.S; Ndú;dfõ iqm%dfkd ßoaufhka .ehSu ksidh' wehs weh fuf,iska okafkda nqÿkaf.a .S;h 

.ehqfõ@ fï lsIdKs ljqrekao@ hg weh uoHhg  woyia m%ldY lf<a fuf,isks'

● lsIdKs Tn .ek flá i|ykla lf<d;a@

uf.a .u fld<U' bf.k .;af; fld<U úYdLd úoHd,fhka' idudkH mjq,l flfkla' ;d;a;d bxðfkarejrfhla' kuq;a mjqf,a jHdmdrj,g odhl jqKd' wïud Y%S ,xlka thd¾ ,hska tfla flagßka wxYfha l<ukdldrjßhl f,i fiajh l<d' ug isákafk tla ifydaorfhla ú;rhs' thd mÈxÑj isákafka tx.,ka;fha' uu újdylhs' uy;a;hdf.a ku lúx. úf–fialr' wms fofokdg ore fofofkla isákjd' miq.sh ody;a jirl jf.a ld,hla wms isáfha tx.,ka;fha'

● kej; Y%S ,xldjg meñKsfha@

ore fofokdg Y%S ,dxlSh w.h jgyd Èh hq;=hs' ta jf.au f,dalfha fld;ek ysáh;a ud;a uf.a ieñhd;a jvd leue;s wfma Y%S ,xldjghs'

● wehs tod Tn tx.,ka;hg .sfha@

Wiia fm< úNd.h iu;a jQ miq kS;sh .ek yeoEÍu wfmalaIdj jqKd' wkak ta ksid ;uhs tx.,ka;hg .sfha' úYdLdfõ mdi,a wOHdmkh ,enQ ld,fha§ uu m%Odk YsIH kdhsldj f,i;a lghq;= l<d' fgksia" rej,a Tre" újdo lKavdhu" k¾;k" rx.k Th wd§ fndfyda wxY i|yd odhl jQ mdif,a lemS fmfkk YsIHdjl fukau ta lKavdhïj, kdhl;ajh o oerejd' ix.S;hg" nef,a k¾;khg fukau .dhkhg ióm jqfKa m%d:ñl mx;sj, isáh§uhs' j;djl tu wxYfhka fyd|u fhdjqka Ys,amsKsh f,i;a iïudk ,enqjd' Tre me§fï wxYfhka cd;sl YQßh ù j;djl T,sïmsla i|yd Y%S ,xldj ksfhdackh l<d' fï ishÆ foa wjik tx.,ka;hg .sfha kS;sh .ek jeäÿr yeoEÍughs' kS;s Wmdêh i|yd bf.k .kakd w;f¾ uf.a Ôú;hg jvd;a iómj ;snqKq ix.S; lghq;= i|yd;a jvd Wkkaÿ jqKd' 

● bkamiqj Tfmrd .dhk Ys,amsKshl jqfKa fldfyduo@

l,dj iy ix.S;h flfrys uf.a we;=<dka;fhkau ;snqfKa .eUqre wdorhla' kuq;a fï ;rï ÿrlg úYaj ix.S;hg ióm fõú hehs ys;=fõ keye' tal uf.a wruqK jqfK;a keye' kS;sh i|yd Wmdê oaú;ajhla ,nd kS;s{jßhl jQ miq Èfkl .sïydk iD;=fõ§ ix.S; mdi,lg .shd' ix.S;hg ;snqKq ne£u ksihs t;ekg .sfha' tys§ tu mdif,a uydpd¾hjrhl= ug yuqjqKd' Tyq iu. iqyo l;dnyl fhfoñka isáh§ t;=ud uf.a yඬ .ek Wkkaÿ jqKd' Tn kS;sh .ek bf.k .kakd iriúh wi, ;uhs lgyඬ wNHdi mqyqKq lrk fyd|u .=rejßh isákafk;a' b;ska krl o .syska weh yuqjqfKd;a lsh,d t;=ud ug lsõjd' uu tfyu lshkafk Thdf. yelshdj .ek ug oefkk ksihs lsh,;a t;=ud lsõjd' ta wkqj mefu,d l=la” .=re;=ñh hgf;a yඬ mqyqKqjg fhduqjqKd' th uf.a Ôú;fha úYd, Nd.Hhla jqKd'

● weh ksido Tn Tfmrd .dhsldjl jqfKa' ke;skï fjk fudk úÈhgo@

t;=ñhf.ka oekqï iïNdrhla Wlyd .;a;d lsõfjd;a ksjerÈhs' bkamiqj Tfmrd Ys,amsKshl ùu i|yd whÿïm;la fhduq lrkak lshd t;=ñh lsõjd' mqxÑ W;aidyhla .kak" yß.sfhd;a yß" ke;akï" Thd kS;s wxYfhka bÈßhg hkak lSjd' ta wkqj lghq;= l< ksid udj f;areKd' tu wxYfha Wmdêh olajdu bf.k .;a;d' ta i|yd YsIH;ajhla mjd ,enqjd' Tfmrd ffY,sfha§ uf.a wxYh jqfKa WÉp;u iajr wNHdi m%.=K l< ßoauhhs' ta uq¿ mx;sfhkau m%Odk Tfmrd lKavdhu i|yd tu wxYfhka Ys,amsKshka fofofkla muKla we;=<;a jqKd' bka tla Ys,amsKshl f,i udj f;areKd' uf.a Ôú;h fjkia l< wreu mqÿu fudfyd; jqfKa frdah,a Tfmrd yjqia” fyj;a rdclSh Tfmrd lKavdhu yd tlaùfï Nd.Hh ,eîuhs' ;reK .dhsldjka i|yd jir foll jevigyka ud,djla wdrïN lr ;snqKd' f,dalfha isák úYaj ix.S;fha úYsIaghka hgf;a tys§ oekqu ,nd .ekSug ug yels jqKd' ta ;ekg m%fõYùu w;sYh ÿ¾,N wjia:djla' wjik by<;u iajrfhka 

.hk tlu Ys,amsKsh f,i udj n|jd .;a;d' tkï tlu iqm%dfkd .dhk ßoaufha Ys,amsKsh f,ihs'

● iqm%dfkd ffY,sfha .dhk Ys,amsKshl ùu w;sYh ne?reï lghq;a;lao@

uu ud .ek wd;au j¾Kkdjla lr .kakjd fkdfjhs' úYaj ix.S;h weiqre lrk" th riú¢k msßi tys we;s ne?reï nj .ek okakjd' w;s;driajr .dhk ßoaufha Ys,amsKshl ùu" tkï Wia yඬlska kdo lrk" ta w;ßkq;a WÉp;u iajr mrdifhka .hk Ys,amsKshl ùu w;sYh wiSre lghq;a;la' ta i|yd bf.kSïj,g wu;rj fndfyda mqyqKq wNHdi l< hq;= fjkjd' uu fï WÉp;u ke;fyd;a w;s;driajr ffY,sfha uOHu iajrhlska 

.hk Ys,amsKshl lsõfjd;a jvd ksjerÈhs' ix.S;h hkq tla ;efklska ksud fkdjk" ;j ;j;a mqreÿ ) mqyqKq iy m%.=K l< hq;= id.rhla nÿ úIhhla' Tfmrd ffY,sfha .S; kdgl bÈßm;a lrk wdldrfha úúO ffY,Ska ;sfhkjd' wkak th ;uhs Y%S ,dxlSh m%cdjg meyeÈ,s l< hq;= foa jkafk' fï w;s;driajr yඬ ú;rla Wmfhda.S lrf.k bÈßm;a lrkq ,nk wjia:djl§ fooyila ) ;=kaoyila muK isák fma%la‍Ild.drhlg ta yඬ uqod yßkafk uhsl%f*daka u.ska fkdfjhs' ;u uq¿ i¾jdx.fhkau m%.=K l<d jQ yඬ ;uhs iÔùj uqod yßkafk' tjeks fohla lsÍug kï iajr wNHdifha .eUqre mqyqKqjla ,nd ;sìh hq;=hs' iqm%dfkd ^w;s;driajr& yඬ uqod yeÍu i|yd ix.S;fhys fndfyda foa m%.=K l< hq;= fjkjd' Tfmrd NdId ßoauh yd jvd;a ne÷Kq NdIdj jkafka" tkï uq,a ;ek jkafka b;d,s NdIdjhs' fï wOHhkh fjkqfjka b;d,shg .syska ta NdIdj mjd mqreÿ jqKd'

Tfmrd m%ix.hl§'''

● fï úÈhg ix.S;h fj;ska .ukla hk Tng" fujr 68 jeks ksoyia Èk iure Wf<, m%ix.fha§ .Shla .ehSfï wjldYh ,enqfKa fldfyduo@

miq.sh foieïnrfha§ uf.a m%ix.hla fld<U § meje;ajqKd' tu m%ix.h wjik ,enqfK b;du;a hym;a m%;spdr' fï fudfydf;a§ ;uhs ug wdrdOkhla ,enqfK' Bg úfYaIs;u foa jqfKa tod Tfmrd ffY,sfha .S;j,g wu;rj ta ffY,shg wkq.dój okafkda nqÿkaf.a” .S;h .ehSu ksihs' úYaj ix.S;fhys wNdih ,o uu uf.a rgg uf.a NdIdfjka hula l< hq;=hs' ud W.;a foa rgg ,nd§u uf.a hq;=lula' iqm%dfkd ffY,sfhka .S; .ek l;d lf<d;a" m%xY" c¾udkq" b;d,s fukau hqfrdamfha wfkl=;a rgj, NdIdjkag wod<j .efhkjd' b;ska uf.a rfÜ .S;hla tu ffY,sfhka foieïn¾ m%ix.fha§ bÈßm;a l<d' Bg fyd| m%;spdr ,enqKd' ta ksid ;uhs ksoyia Èk Wf<,g wdrdOkd ,enqKdu fï .S;h .ehqfõ' uu Y%S ,dxlsl ÈhKshla' msg rglska wd flfkla fkdfjhs'

● “okafkda nqÿkaf.a” .S;hu Bg f;dard 

.;af;a wehs@ fï iqmardfka ffY,sh isxy, .S;hg .e<fmkjd hehs Tn úYajdi lrkjdo@

ix.S;hg NdIdjla ;sfhkjdo@ ix.S; riúkaokhg cd;shla" wd.ula" NdIdjla fkdfjhs jeo.;a jkafk' th riú¢k úÈh ú;rhs' ix.S;h hkq úYaùh NdIdjla' th  úkaokh i|ydu muKla jQ úIhhla' riú£fï mrdih tlsfkldg fjkia' 

● kuq;a fï úÈhg Tfmrd ffY,sfhka fuu .S;h .ehSu ksid Tng t,a, jQ úfõpk fndfydauhs' tfyu fkao@

uu yoj;skau Y%S ,dxlsl ÈhKshla' rfÜ nqoaOd.ug m%uqL;ajh ,ndfok mdi,lska W.;a ÈhKshla' fï úÈhg" úfYaIfhkau iudc fjí wvú yryd ug úfõpk t,a, jqfKa ix.S;h .ek jQ yrh fndfyda fokdg fkdjegfyk ksid fjkak we;s' ta jf.au wdKavq úfrdaë wdl,am ork wh fï úÈhg úfõpk mgka .kak we;af;a ta wdl,am ordf.k fjkak we;s' iuyre ys;=fj uu foaYmd,k fyda fjk;a ngysr wdl,am fï rgg f.ke,a,d odkak wd flfkla lsh,hs' tlaflda cd;shg úreoaOj fohla lrkak hkjd lsh,;a ys;kak we;s' Y%S ,xldjg fu;rï wdorh lrk uu uf.a rgg fokafka fyd|u foa ñil krl foa fkdfjhs' isxy, ) fn!oaO uu ñhhk f;lau Y%S ,dxlShhs' ,dxlSh Ys,amsKshl f,ihs cd;Hka;rfha § uu fmkS isákafk' mdi,a iufha isg uf.a rgg uu lS¾;shla ñfil wjkïnqjla lf<a keye' wfma iuyr ñksiaiq yß l,n,hs' msx;+rhla oelald" lgyඬ weyqkd" Bg miafi flkd ljqo hehs fkdfidhd úfõpk l<d' fyõfj keye" neÆfj keye ljqo fï lsIdKs@ fudllao fï Tfmrdj@ Tkak Tfyduhs neÆfj' fï úfoaYslfhlao@ wfma NdIdj l;d lrkak neß flfklao@ Tkak Th úÈhg ;uhs uq,È ys;kak we;af;'

● we;a;gu isxy, jpk fï Tfmrd ffY,shg .e<fmkafk keoao@

NdIdj fkdfjhs m%Yakh' fu;ek ;sfnkafk riúkaokh ms<sn|j jQ .egÆjla' ug wjYH jqfKa wfma .S;hla cd;Hka;rhg oefkk úÈhg fï ffY,sfhka .ehSughs' uu lf;da,sl lsh,;a iuyre lsõjd' uu nqoaOd.u lkak weú;a ;sfhkafk;a lsõjd' uu ish,a, WfmalaIdfjka ordf.k isáhd' bjikaku neß jqfKa iuyr ldka;djka ) ug t,a, l< úfõpkhs' ^iudc fjí wvú yryd&' ldka;djlg f.!rjhla f.k ÿka ldka;djla f,i ud .ek fkdfidhd iuyr ldka;djka l< lS foa .ek uu w;sYhskau lk.dgq fjkjd' uu fmd<fõ mh .y,d lrj, fydoao tlal fmd,a iïn, tlal n;la lEug reis ir, ldka;djla' fyd| isxy, ldka;djla' fu;ekÈ uu lf<a ix.S;fhka ud W.;a foa fj;ska cd;Hka;rhg .e<fmk úÈhg wfma foa bÈßm;a lsÍuhs' tod fï .S;h .ehQ miq ta wjia:djg iyNd.S jQ ;dkdm;s wxY m%NQjreka we;=Æ fndfyda fokdf.ka ,enqKq m%;spdr yßu by<hs' Tfmrd .dhsldjl jqj;a uu Tfmrd we÷u fkdfjhs tod Ndú;d lf<a' wfma foaYSh fyd| we÷ula' t;ek§;a uu jvd ;ek ÿkafka ,dxlSh;ajhghs' kuq;a ix.S;h kue;s úYaj NdIdj f;areï .ekSu ;uhs jeo.;a jkafk'

okafkda nqÿkaf.a .S;h ldf.o@

okafkda nqÿkaf.a Y%S O¾uialkaOd

fmaù rls;s fid| iSf,a ksnkaod

laf,aI kiakd NslaIQ

we;af;ah fnda fia

ry;=ka ksjdikd mdhd m%ldfYa

NQ f,da uf;a fï foõ f,da mEjd fia

fmakd fumqr uqKs idik jdfia

t¾Èfhka hkakd jQ fkla ry;=kaf.a

fijKe,af,ka ysre rYañh Nxf.a

udfk,a fk¿ï yd ´Æ mqIamd§

we;af;a fmdl=Kqj, fnda c, mE§

fiare mka;s mka;s mSk;s fnda fia

wkqrdO k.rh oeka fmafka fnda fia

isxy, fõÈld kdgH jxY l;dfõ mqfrda.dó pß;h jkafka kS;s{ fcdaka o is,ajd iQÍkah' t;=udf.a kdgH ks¾udK tl;=fõ tla iqúfYaIS ks¾udKhla f,i isßiÛfnda” kQ¾;sh kï l< yelsh' kQ¾;s kdgH l,dfõ Y%S ,dxlSh i,l=K we;s l< kQ¾;s kdgHh f,i ie,flkafka o fï isßiÛfnda” kQ¾;shhs' tl, .S;h úldYh jQfha kQ¾;s fyda àg¾ iu. ne£ wd úIhhla f,isks' kuqÿ miqj .S;h flaj, udOHhla f,i úldYh ùu werôKs' tys§ o kS;s{ fcdaka o is,ajd iQÍka rÑ; .S; j,g ysñ jQfha úfYaIs; ia:dkhls' 

kQ¾;s kdgH iïm%odhg fmr Y%S ,xldfõ meje;sfha kdv.ï l,djh' tys mqfrda.dó pß;h jQfha Y%S fodka nia;shkah' kuq;a Bg fmr furg rÛ olajd ;snqfKa" fndïfnka ^uqïndhs& ixl%uKsl kdv.ïh' tajd yskaÈ ) W¾ÿ ) urd;s wdÈ NdId j,ska úldYh úKs' Y%S fodka nia;shka iy fcdaka o is,ajd iQÍka Y%S ,dxlSh iïm%odhla ìyslsÍug uq,a jQfha bka miqjh' fjfiiskau kS;s{ fcdaka o is,ajd YQÍka kQ¾;s kdgH l,djg fukau tf;la tu kdgH yd ne¢ wd .S; l,djg wmQre ßoauhla tla lf<ah'

fuu okafkda nqÿkaf.a .S;h we;=<;a jQfha t;=ud úiska rÑ; isßiÛfnda” kQ¾;s kdgHh fjkqfjks' Bg fmr fcdaka o is,ajd iQÍka úiska oiafldka”" rdudhkh” kQ¾;s kdgH ìys lr ;snqKo Tyqf.a iajlSh kdgH l,djg wdf,dalhla f.k ÿkafka" isß iÛfnda” kQ¾;shhs' m%:u j;djg bkaÈhdkq ix.S;{ úYajkd;a ,õð” isßiÛfnda kQ¾;sh fjkqfjka fcdaka o is,ajd YQÍka iu. tlaúKs'

Y%S ,dxlSh .S; l,djlg uq, msrE m%:u iqixfhda.h f,i ie,flkafka fï fofm<h' tkï kS;s{ fcdaka o is,ajd iQÍka iy úYajkd;a ,õð iqixfhda.hhs' isß iÛfnda fj;ska miqj fï fofokdf.a iqixfhda.fhka ;j;a wmQre ks¾udK /ila ìysúKs'

isßiÛfnda” kQ¾;sfha fuu .S;h we;=<;a jQfha" f.daGdNh" ix>;siai iy ix>fndaê hk pß; ;%s;ajh i|ydh' fuu pß; fjkqfjka odhl jQ k¿jka ;sfokd okafkda nqÿkaf.a” .S;h .hñka wkqrdOmqrh n,d hk wjia:d úldYh úKs' tu .S;h uq,skau .ehqfõ ljqreo hkak yßhgu i|yka fkdjQjo" ví'ta' fmf¾rd" ví'ta' wmamq isxf[da" ví'ã'tia' f–ïia .hd we;ehs i|yka fõ' miqj yshqnÜ rdcmlaI" tÉ'ví,sõ' rEmisxy udiag¾ fukau bka miqj ;j;a lSm fokl= úiskao" miqld,Skj" mKaä;a wurfoaj YQÍka fukau úYdro kkaod ud,sksho we;=¿j ;j;a Ys,amSyQ lSm fokl= úiska .hd ;sfí' tf,iska fyg Èkfhao th isÿjkq we;' 

kuqÿ fuu okafkda nqÿkaf.a” .S;h hkq kS;s{ fcdaka o is,ajd iQÍka úiska rÑ; i¾jld,Sk .=Kfhka imsß f.ah mo rpkdjla jkafkah' tys w;s iqúfYaIS .=Kh jkafka thhs' fï lsIdKs kS;s{ fcdaka o is,ajd iQÍka yg {d;s;ajhla we;ehs m%ldY fõ' tho úfYaI;ajhla jkafka'

Source - lankadeepa 

ñ;=rkag  oek  .kak Share lrkak

Share on Facebook Share on Twitter

+

-